Ford’s new high-tech features turn your Ranger into a smart bakkie.